{"id":1870,"date":"2022-01-24T08:12:48","date_gmt":"2022-01-24T08:12:48","guid":{"rendered":"https:\/\/artandscience.rs\/novi\/otvoren-poziv-za-artscience-rezidenciju-2022\/"},"modified":"2023-10-16T14:02:20","modified_gmt":"2023-10-16T14:02:20","slug":"otvoren-poziv-za-artscience-rezidenciju-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artandscience.rs\/en\/1870\/","title":{"rendered":"Otvoren poziv za art&science rezidenciju 2022."},"content":{"rendered":"

Zajedno sa Ars elektronikom, Art kolektiv nema\u010dkog Telekoma podr\u017eava umetni\u010dka istra\u017eivanja kroz nau\u010dnu saradnju u okviru nau\u010dno-umetni\u010dke rezidencije. Cilj rezidencije je da se izlo\u017ei umetni\u010dko delo posve\u0107eno izazovnim pitanjima oko digitalizacije i ve\u0161ta\u010dke inteligencije na festivalu Ars elektronike u septembru 2022. godine.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Umetni\u010dka kolekcija nema\u010dkog Telekoma ima za cilj da se pozabavi dru\u0161tvenim i politi\u010dkim promenama nakon pada gvozdene zavese i promovi\u0161e \u0161ire razumevanje evropske kulturne raznolikosti kroz vizuelnu umetnost. Fokus je koncentrisan na savremenu umetnost iz isto\u010dne i jugoisto\u010dne Evrope. U skladu sa ovom misijom, nau\u010dno-umetni\u010dka rezidencija je posve\u0107ena umetnicima iz ovog regiona ili onima \u010diji rad je vezan za ovaj region, a \u010dija se umetni\u010dka delatnost nalazi na raskrsnici umetnosti, tehnologije i nauke i koji su posebno zainteresovani da istra\u017euju dru\u0161tveni uticaj tehnolo\u0161kog razvoja.<\/p>\n\n\n\n

Po\u010detak: 17. januara 2022. godine<\/p>\n\n\n\n

Kraj: 20. februara 2022<\/p>\n\n\n\n

Na koga se poziv odnosi?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pozivamo umetni\u010dke koncepte za umetni\u010dke objekte, instalacije, artefakte, performanse, projekcije ili intervencije iz oblasti interaktivne umetnosti, bio umetnosti, hibridne nauke, ve\u0161ta\u010dke inteligencije i prirodnih nauka, zvu\u010dne umetnosti, digitalne umetnosti i digitalnih zajednica i umetni\u010dkog aktivizma. Cilj umetni\u010dkog dela mora biti kriti\u010dki ispitivanje tehnolo\u0161kih razvoja i alata baziranih na slede\u0107im klju\u010dnim re\u010dima: digitalizacija i ve\u0161ta\u010dka inteligencija, digitalni humanizam, odr\u017eivost, klimatska pravda, digitalna demokratija, transparentnost i dru\u0161tvo, transparentnost, demokratija, pravi\u010dnost, etika, globalni kapital i socijalno uklju\u010divanje.<\/p>\n\n\n\n

Rezidencija<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ova potpuno finansirana rezidencija je prilika za umetnike, dizajnere ili umetni\u010dke kolektive da istra\u017ee nove dimenzije u svojoj umetni\u010dkoj praksi kroz susrete sa nau\u010dnim i korporativnim svetom. Predlog mo\u017ee biti nova ideja ili nastavak postoje\u0107eg istra\u017eivanja ili projekta. Pored toga, rezidencija nudi I priliku da ovaj projekat bude prikazan na festivalu Ars elektronike, kao i da bude me\u0111unarodno komuniciran kroz Ars elektronike i nema\u010dkog Telekoma.<\/p>\n\n\n\n

Nau\u010dni partner – 2022<\/strong><\/p>\n\n\n\n

U 2022. godini, odr\u017eiva laboratorija ve\u0161ta\u010dke inteligencije u Bonu, koja se nalazi na Institutu za nauku i etiku Bonskog univerziteta, je nau\u010dni partner u organizaciji ove rezidencije i ponudi\u0107e umetniku koji osvoji rezidenciju pristup nau\u010dnom istra\u017eivanju u okviru svoje laboratorije, \u010diji fokus je re\u0161avanje \u010desto skrivenih ekolo\u0161kih i povezanih dru\u0161tvenih i ekonomskih tro\u0161kova dizajniranja, razvoja i kori\u0161\u0107enja ve\u0161ta\u010dke inteligencije.<\/p>\n\n\n\n

Istra\u017eivanja ra\u0111ena u laboratoriji pokrivaju uticaj ve\u0161ta\u010dke inteligencije na brojne teme (npr. migracije, razvoj grada, zdravstvena za\u0161tite, prikupljanje i analiza podataka). Predmet istra\u017eivanja, dakle, mo\u017ee pokrivati vi\u0161e disciplina i nivoa analize, na primer: normativno obrazlo\u017eenje vrednosti politike odr\u017eivosti; snaga koncepta odr\u017eivosti; kako izmeriti ekolo\u0161ke tro\u0161kove ve\u0161ta\u010dke inteligencije; razumevanje me\u0111ugeneracijskih uticaja ve\u0161ta\u010dke inteligencije; kao i upu\u0107ivanje na smernice javne politike za razvoj zelene, adekvatne i odr\u017eive upotrebe ve\u0161ta\u010dke inteligencije.<\/p>\n\n\n\n

Laboratorija \u0107e umetniku ponuditi saradnju sa \u010ditavim timom odrzive laboratorije ve\u0161ta\u010dke inteligenije, kao i jedan na jedan sastanke sa \u010dlanovima Laboratorije da da bi se umetnik bolje upoznao sa temama njihovih istra\u017eivanja.<\/p>\n\n\n\n

Nau\u010dni aspekt rezidencije nadgleda\u0107e profesor Aleksandra Von Humboldt za primenjenu etiku ve\u0161ta\u010dke inteligencije, prof. Dr. Aimee Van Vinsberghe i njenog tima u okviru odr\u017eive laboratorije ve\u0161ta\u010dke inteligencije iz Bona i spoljni istra\u017eiva\u010d i savetnik u laboratoriji Dr. Gri Hasselbalch.<\/p>\n\n\n\n

Struktura<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Prvi deo: Tokom perioda od prvih 4-8 nedelja u prvoj polovini 2022. godine traje nau\u010dni proces mentorstva, uklju\u010duju\u0107i javni doga\u0111aj u Bonu ili Berlinu na lokacijama nema\u010dkog Telekoma (nau\u010dna organizacija u pribli\u017enom trajanju od jedne nedelje, dalja razmena je na daljinu ; ostali detalji \u0107e biti naknadno objavljeni).<\/p>\n\n\n\n

Drugi deo: produkcija rada tokom rezidencije u periodu od oko mesec dana u okviru Ars elektronike u Lincu, a najkasnije do kraja avgusta 2022. godine.<\/p>\n\n\n\n

Tre\u0107i deo: Na kraju rezidencije je javna prezentacija na Ars elektronika festivalu 2022, uklju\u010duju\u0107i potencijalno u\u010de\u0161\u0107e u doga\u0111ajima.<\/p>\n\n\n\n

Nagrade<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jedan umetni\u010dki projekat bi\u0107e podr\u017ean u okviru ovog poziva. Umetnik osvaja boravak koji se sastoji od 15.500 evra naknade za umetnost i tro\u0161kove proizvodnje *.<\/p>\n\n\n\n

Struktura naknade je:<\/p>\n\n\n\n

\u20ac 3.000 Umetni\u010dka naknada<\/p>\n\n\n\n

\u20ac 10.000 tro\u0161kova proizvodnje za koji je potreban detaljan opis tro\u0161kova.<\/p>\n\n\n\n

Do 2.500 \u20ac ya putovanje, sme\u0161taj i prate\u0107e tro\u010dkove, uklju\u010duju\u0107i: 1 putovanje kod nau\u010dnog partner i 1 putovanje do Ars elektronike.<\/p>\n\n\n\n

Podr\u0161ka osoblja Ars elektronike i Ars elektronika festivala.<\/p>\n\n\n\n

* U slu\u010daju da je pobedni\u010dka strana umetni\u010dki duo ili umetni\u010dka grupa, svi umetni\u010dki i proizvodni tro\u0161kovi, kao i tro\u0161kovi putovanja i sme\u0161taja moraju biti podeljeni izme\u0111u \u010dlanova.<\/p>\n\n\n\n

Obaveze<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Od umetnika koji pobedi na konkursu se o\u010dekuje slede\u0107e :<\/p>\n\n\n\n

\u2022 u\u010de\u0161\u0107e u razmeni na daljinu sa nau\u010dnim partnerom i partnerima iz Ars elektronike.<\/p>\n\n\n\n

\u2022 li\u010dno prisustvno na istra\u017eiva\u010dkoj radionici sa nau\u010dnim partnerom.<\/p>\n\n\n\n

\u2022 dr\u017eanje predavanja ili radionice otvorene za javnost u Lincu i potencijalno kod nau\u010dnog partnera.<\/p>\n\n\n\n

\u2022 obaveza da se iskustvo i anga\u017eman tokom rezidencije podeli na dru\u0161tvenim medijama<\/p>\n\n\n\n

\u2022 obezbediti vizuelni material o procesu istra\u017eivanja koji bi Ars elektronika mogla da promovi\u0161e kroz svoje kanale (najmanje jednom mese\u010dno po\u010dev\u0161i od posete nau\u010dnoj organizaciji)<\/p>\n\n\n\n

\u2022 koordinacija proizvodnog bud\u017eeta zajedno sa menad\u017eerom projekta u okviru Ars elektronike.<\/p>\n\n\n\n

\u2022 razviti i finalizovati umetni\u010dko delo koje \u0107e biti predstavljeno na Ars elektronika festivalu. Dobitnik rezidencije mora se obavezati da \u0107e prisustvovati Ars elektronika festivalu 2022.<\/p>\n\n\n\n

Umetnik ostaje vlasnik svih imovinsih i bilo kojih drugih prava. Umetnici se, s druge strane, obavezuju da na svim budu\u0107im izlo\u017ebama i dokumentima koja se odnose na rad objave i slede\u0107e priznanje:<\/p>\n\n\n\n

Ovo umetni\u010dko delo je razvijeno tokom nau\u010dno-umetni\u010dke rezidencije, koju je omogu\u0107ilo partnerstvom Ars elektronike i nema\u010dkog Telekom, a uz podr\u0161ku odr\u017eive laboratorije za ve\u0161ta\u010dku inteligenciju u Bonu.<\/p>\n\n\n\n

\u017diri<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u010clanovi \u017eirija su Antje Hundhausen (nema\u010dki Telekom), Rainal Schumacher \/ Nathalie Hoios (Kancelarija za umetnost), prof. Dr. Aimee Van Visnberghe (odr\u017eiva laboratorija ve\u0161ta\u010dke inteligencije), Gerfried Stocker und Martin Honzik (Ars elektronika).<\/p>\n\n\n\n

Kriterijumi<\/p>\n\n\n\n

\u2022 Originalnost: Predlog treba da bude originalni rad koji otvara nove horizonte posmatranja problema.<\/p>\n\n\n\n

\u2022 Izvodljivost: Predlog je potrebno da se mo\u017ee izvesti u okviru zadatog vremenskog okvira i bud\u017eea.<\/p>\n\n\n\n

\u2022 Interesovanje za nau\u010dno-umetni\u010dke programe i aktivnosti nau\u010dnih partnera.<\/p>\n\n\n\n

\u2022 Inovativni i ubedljivi koncept.<\/p>\n\n\n\n

\u2022 Kvalitet prethodnih radova i projekata koji su dokumentovani u portfoliju.<\/p>\n\n\n\n

\u2022 Ostali kriterijumi koji treba da budu zadovoljeni:<\/p>\n\n\n\n

Podnosioci zahteva moraju da budu:<\/p>\n\n\n\n

o stariji od 18 godina.<\/p>\n\n\n\n

o iz isto\u010dne ili jugoisto\u010dne Evrope ili imaju profesionalne veze sa ovom regionom. Zemlje koje ispunjavaju uslove su: Albanija, Jermenija, Azerbejd\u017ean, Belorusija, Bosna i Hercegovina, Bugarska, Hrvatska, Kipar, \u010ce\u0161ka, Estonija, Gruzija, Gr\u010dka, Ma\u0111arska, Letonija, Litvanija, Moldavija, Crna Gora, Severna Makedonija, Rumunija, Rusija, Srbija, Slova\u010dka, Slovenija i Ukrajina.<\/p>\n\n\n\n

o registrovani preko interneta i sve obavezne informacije na engleskom jeziku treba da budu postavljene na platform za prijav:<\/p>\n\n\n\n

\uf0a7 Kratka video izjava koja obja\u0161njava ko je podnosilac prijave, \u0161ta predlog podrazumeva i \u0161ta je njen najzanimljiviji elemenat (do 1 min.).<\/p>\n\n\n\n

\uf0a7 Pismeni predlog projekta koji obja\u0161njava ideju istra\u017eivanja (najvi\u0161e 300 re\u010di).<\/p>\n\n\n\n

\uf0a7 Kratak opis o\u010dekivanja umetnika u vezi sa saradnjom sa nau\u010dnicima (najvi\u0161e 300 re\u010di).<\/p>\n\n\n\n

\uf0a7 Kratak nacrt plana proizvodnje za rezidenciju, uklju\u010duju\u0107i termin plan i procenu tro\u0161kova.<\/p>\n\n\n\n

\uf0a7 CV i portfolio koji prikazuje prethodne umetni\u010dke radove podnosioca prijave.<\/p>\n\n\n\n

\uf0a7 Saglasnost sa pravilima otvorenog poziva.<\/p>\n\n\n\n

Obave\u0161tenje<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pobednici programa rezidencije bi\u0107e obave\u0161teni odmah nakon sastanka \u017eirija u martu 2020. godine. Obavezno je da u\u010desnik ili njihov zvani\u010dni predstavnik budu na raspolaganju u periodu kada \u0107e biti objavljeni pobednici. Pobednici \u0107e biti kontaktirani koriste\u0107i detalje navedene u prijavi.<\/p>\n\n\n\n

Pitanja? <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Emej na adresu artscience-residenci@ars.electronica.art<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zajedno sa Ars elektronikom, Art kolektiv nema\u010dkog Telekoma podr\u017eava umetni\u010dka istra\u017eivanja kroz nau\u010dnu saradnju u okviru nau\u010dno-umetni\u010dke rezidencije. Cilj rezidencije je da se izlo\u017ei umetni\u010dko delo posve\u0107eno izazovnim pitanjima oko digitalizacije i ve\u0161ta\u010dke inteligencije na festivalu Ars elektronike u septembru 2022. godine. Umetni\u010dka kolekcija nema\u010dkog Telekoma ima za cilj da se pozabavi dru\u0161tvenim i politi\u010dkim […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1873,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[15,137,175,135,10,177,265],"tags":[],"class_list":["post-1870","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ai","category-ai-lab-mreze","category-mogucnosti","category-mreze","category-nauka","category-pozivi-mogucnosti","category-rezidencije"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/artandscience.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/arselectronicaexport2017-1.jpg","author_info":{"display_name":"Branislav","author_link":"https:\/\/artandscience.rs\/en\/author\/branislav\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artandscience.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artandscience.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artandscience.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artandscience.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artandscience.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1870"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/artandscience.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1870\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1872,"href":"https:\/\/artandscience.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1870\/revisions\/1872"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artandscience.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1873"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artandscience.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artandscience.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1870"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artandscience.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}