{"id":4809,"date":"2025-08-01T09:35:58","date_gmt":"2025-08-01T09:35:58","guid":{"rendered":"https:\/\/artandscience.rs\/?p=4809"},"modified":"2025-08-04T11:18:47","modified_gmt":"2025-08-04T11:18:47","slug":"studijska-poseta-we-inspire-you-povezala-nauku-umetnost-i-nove-tehnologije","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artandscience.rs\/en\/4809\/","title":{"rendered":"Studijska poseta We Inspire You! povezala nauku, umetnost i nove tehnologije"},"content":{"rendered":"


Povodom deset godina festivala art+science, pokrenutog 2016. godine, Centar za promociju nauke je od 10. do 14. juna 2025. organizovao studijsku posetu pod nazivom We Inspire You!, sa ciljem povezivanja nauke i umetnosti kroz savremene formate istra\u017eivanja i stvaranja<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Tekst: Bogdan \u0110or\u0111evi\u0107 \/ Foto: Bojan D\u017eodan<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Tokom petodnevnog studijskog putovanja u Linc, Ljubljanu i Rijeku, 35 profesionalaca iz oblasti nauke, obrazovanja, umetnosti, tehnologije i medija dobilo je priliku da se upozna sa institucijama koje na inovativan na\u010din povezuju nauku i umetnost. Glavni fokus posete bio je na istra\u017eivanju potencijala savremenih tehnologija kao klju\u010dnog alata za razumevanje kompleksnih dru\u0161tvenih izazova i kreiranje odr\u017eive budu\u0107nosti.<\/p>\n\n\n\n

Program je zapo\u010deo u austrijskom Lincu, posetom Ars elektronici \u2013 jednoj od najzna\u010dajnijih evropskih institucija u oblasti umetnosti, primene nauke i tehnologije. Ovom prilikom, organizovan je i susret sa predstavnicima Ars elektronike i lokalne uprave, uz razgovor o ulogama koje kulturni centri mogu imati u oblikovanju digitalne budu\u0107nosti.<\/p>\n\n\n\n

LINC, PRVA STANICA<\/strong>
Na jednom od ekrana \u2013 zrnasta slika \u017eivotinje. Na drugom, pored njega \u2013 dijagram sa procentima: polarni medved 72%, mekodlaki p\u0161eni\u010dni terijer 14%, samojed 9%… Ve\u0161ta\u010dka inteligencija ne vidi svet kao mi \u2013 ona ga ra\u010duna, procenjuje i razvrstava kroz niz slojeva, filtera i verovatno\u0107a. Upravo to demonstrira edukativna instalacija u okviru stalne postavke Understanding AI<\/em> u Centru Ars elektronika u Lincu. Umesto ta\u010dnih odgovora, ova izlo\u017eba nudi alate za razumevanje \u2013 kako sistemi ve\u0161ta\u010dke inteligencije funkcioni\u0161u, kako se primenjuju, ali i kako ih mo\u017eemo kriti\u010dki sagledati u \u0161irem dru\u0161tvenom, eti\u010dkom i politi\u010dkom kontekstu. Ovom postavkom po\u010dinje obilazak Ars elektronike \u2013 ulazak u svet ve\u0161ta\u010dke inteligencije, njene logike, ali i njenih ograni\u010denja.<\/p>\n\n\n\n

\u201eStudijska poseta We Inspire You! 2025<\/em>, druga je poseta ovoga tipa koju Centar za promociju nauke organizuje u okviru svojih me\u0111unarodnih saradnji i projekata, pre svega zahvaljuju\u0107i vi\u0161egodi\u0161njoj saradnji sa Ars elektronikom, na\u0161im najzna\u010dajnijim partnerom kada govorimo o art+science<\/em> programu. U Linc smo do\u0161li zajedno sa predstavnicima razli\u010ditih organizacija, institucija, medija, predstavnicima nauke, obrazovanja, umetnosti, tehnologija i inovacija, sa ciljem da predstavimo na\u0161e partnerske programe i projekte u kojima u\u010destvuju, kao i mogu\u0107nosti za dalje povezivanje i \u0161irenje. Ideja nam je da ovim putem iniciramo nove projekte i, nadamo se, nove formate koji na neki na\u010din mogu da pobolj\u0161aju na\u0161e dru\u0161tvene okolnosti i pozicije koje u njoj zauzimaju, pre svega, nauka i tehnologija, pa i \u0161ire dru\u0161tvene teme i okviri\u201c, izjavio je Dobrivoje Lale Eri\u0107, rukovodilac Sektora za me\u0111unarodnu saradnju u Centru za promociju nauke.<\/p>\n\n\n\n

Razgledanje Centra i upoznavanje sa njegovom istorijom predvodio je direktor Andreas Bauer, koji je tom prilikom predstavio i programe koji se danas ovde razvijaju.<\/p>\n\n\n\n

\u201eKada govorimo o Ars elektronici, \u010desto je nazivamo muzejom budu\u0107nosti. Pa ipak, na\u0161 cilj nije da predvidimo budu\u0107nost \u2013 da ka\u017eemo: ‘Ovako \u0107e izgledati va\u0161 automobil za deset godina’ ili ‘Ovde \u0107ete raditi kroz deset godina’. To je ne\u0161to \u0161to niko ne mo\u017ee pouzdano da predvidi i \u0161ta god da neko obe\u0107ava \u2013 bi\u0107e pogre\u0161no. Me\u0111utim, ono o \u010demu mo\u017eemo da razgovaramo jeste svet u kojem \u017eivimo i o tehnologijama koje nas ve\u0107 sada okru\u017euju. Zato sebe do\u017eivljavamo kao edukativni centar, jer verujemo da \u0107e upravo obrazovanje biti klju\u010dna svrha muzeja u vremenima koja dolaze\u201c, re\u010di su direktora Centra Ars elektronike. Bauer sa posebnim ponosom govori o Deep Space 8K<\/em> \u2014 impresivnoj projekcionoj sali koja posetiocima pru\u017ea priliku da urone u raznolike svetove: od kosmosa i ljudskog tela do medijske umetnosti i kulturnog nasle\u0111a. Taj prostor, dodaje, ostaje jedan od najsna\u017enijih utisaka koji posetioci ponesu iz Centra.<\/p>\n\n\n\n

Obilazak nas je doveo i do dela posve\u0107enog muzici i ve\u0161ta\u010dkoj inteligenciji u kreativnom stvarala\u0161tvu, gde je kustoskinja pozvala sve prisutne da se uklju\u010de, pa je za klavijature seo na\u0161 kolega \u2013 kompozitor i doktorand Fakulteta muzi\u010dke umetnosti u Beogradu. Odsvirao je kratku improvizaciju, koja je izazvala iskreno odobravanje i aplauz. Bilo je to ne\u0161to \u0161to je publiku pokrenulo. Nakon toga, usledila je kompozicija koju je generisala ve\u0161ta\u010dka inteligencija. Nije zvu\u010dala lo\u0161e \u2013 bila je tehni\u010dki uredna i skladna \u2013 ali je delovala li\u0161ena izraza. Bez onog ne\u010dega \u0161to prethodni nastup \u010dini bliskim i uzbudljivim. To pore\u0111enje, mada spontano, otvorilo je jedan od najzanimljivijih razgovora tog dana \u2013 ne o tome ko je bolji, ve\u0107 \u0161ta \u010dini su\u0161tinu stvaranja i komunikacije. Bio je to po\u010detak koji nas je ve\u0107 na prvoj stanici naterao da preispitamo granice izme\u0111u nauke, tehnologije i umetnosti \u2013 i tek najavio \u0161ta nas \u010deka u Ljubljani i Rijeci.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

GALERIJA KAPELICA \u2013 PROSTOR KOJI DI\u0160E<\/strong>
U Ljubljani, doma\u0107in studijske posete bila je Galerija Kapelica, koja deluje u okviru Instituta Kersnikova i ve\u0107 decenijama predstavlja centralno mesto eksperimentalne umetnosti, bioarta i tehnolo\u0161kih intervencija u umetni\u010dkoj praksi.<\/p>\n\n\n\n

Galerija je u sklopu svojih aktivnosti razvila i umetni\u010dku laboratoriju \u2013 prostor u kojem autori mogu da istra\u017euju, razvijaju radove i blisko sara\u0111uju sa nau\u010dnicima i in\u017eenjerima. Ovde nastaju dela koja prelaze granice klasi\u010dne izlo\u017ebene prakse, kombinuju\u0107i \u017eivu materiju i savremenu tehnologiju. Laboratorija je opremljena zahvaljuju\u0107i podr\u0161ci evropskih projekata, a umetnici danas imaju pristup naprednim alatima kao \u0161to su inkubatori, sterilne komore i PCR ma\u0161ine.<\/p>\n\n\n\n

Tokom posete, posebnu pa\u017enju privukla je instalacija Inhale, Exhale, Inhale<\/em> slovena\u010dke umetnice Doroteje Dolin\u0161ek. Ovaj rad bele\u017ei 24-\u010dasovni ciklus disanja \u2013 oko 21.600 udisaja, koliko je potrebno \u010doveku da pre\u017eivi jedan dan u svemiru. Disanje je u ovom kontekstu vi\u0161e od biolo\u0161ke funkcije \u2013 deluje kao poetski podsetnik na trajanje, istrajnost i svakodnevni ritam.<\/p>\n\n\n\n

Iako je prostor nedavno pretrpeo ozbiljan po\u017ear, Galerija Kapelica nastavlja da funkcioni\u0161e i ostaje dosledna svojoj misiji \u2013 da bude otvoreno mesto za slobodnu razmenu ideja i neprestano preispitivanje granica umetnosti i nauke. Centar za promociju nauke imao je priliku da sara\u0111uje sa Kapelicom u okviru vi\u0161e me\u0111unarodnih projekata, \u0161to je dodatno oja\u010dalo vezu nau\u010dne i umetni\u010dke zajednice, i rezultiralo stvaranjem novih, hrabrih formata komunikacije.<\/p>\n\n\n\n

Iz Ljubljane, put nas je dalje vodio u Rijeku \u2013 grad koji \u010desto ostaje u senci ve\u0107ih turisti\u010dkih centara, ali koji je poslednjih decenija postao prepoznatljivo mesto na kulturnoj mapi regiona.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

RIJEKA \u2013 GRAD KAO MUZEJ INDUSTRIJSKOG NASLE\u0110A<\/strong>
Zavr\u0161ni deo studijske posete odvijao se u Rijeci \u2013 gradu koji danas deluje kao svojevrstan muzej industrijskog nasle\u0111a na otvorenom. Izme\u0111u nekada\u0161njih fabrika, napu\u0161tenih postrojenja i rekonstruisanih javnih prostora, kulturne i nau\u010dne institucije Rijeke grade nove pri\u010de, povezane s urbanom istorijom i savremenim izazovima.<\/p>\n\n\n\n

Program u Rijeci obuhvatio je posete Prirodoslovnom muzeju i Akademiji primijenjenih umjetnosti \u2013 dvema ustanovama koje, svaka na svoj na\u010din, povezuju umetnost i nauku. U Prirodoslovnom muzeju kustosi su nas upoznali sa stalnom postavkom i pokazali kako jedna klasi\u010dna institucija mo\u017ee ostati otvorena za nove pristupe, inovacije i dijalog sa zajednicom. Akademija primijenjenih umjetnosti, s druge strane, predstavila je primere interdisciplinarnog rada i na\u010dine na koje se studentima pru\u017ea prostor za istra\u017eivanje, eksperimentisanje i saradnju izme\u0111u razli\u010ditih oblasti.<\/p>\n\n\n\n

Jedan od najsna\u017enijih utisaka putovanja ostavila je Hartera \u2013 nekada\u0161nji industrijski kompleks u samom srcu grada, danas zapu\u0161ten, ali impozantan po obimu i prostoru koji zauzima. Obrasli zidovi, puni grafita i tragova nekada\u0161njeg \u017eivota, nalaze se u fokusu rije\u010dkog programa evropskog projekta FASIH<\/em>, \u010diji izlo\u017ebeni deo upravo ovde razmatra potencijale revitalizacije industrijskog nasle\u0111a u urbanom kontekstu. Veliki otvoreni prostori, ti\u0161ina koja vlada unutar betonskih zidova i zeleni pojas koji polako osvaja gra\u0111evine stvaraju specifi\u010dnu atmosferu \u2013 istovremeno podse\u0107anje na pro\u0161lost i na to koliko se prostora u savremenim gradovima mo\u017ee sagledati na nov na\u010din.<\/p>\n\n\n\n

Zavr\u0161nog dana, delegacija je prisustvovala i konferenciji projekta FASIH<\/em> na Gra\u0111evinskom fakultetu Sveu\u010dili\u0161ta u Rijeci. Prezentacije su obuhvatile teme iz oblasti arhitekture, obrazovanja i odr\u017eivosti, isti\u010du\u0107i zna\u010daj me\u0111usektorske saradnje u promi\u0161ljanju urbanog prostora i kulturnog nasle\u0111a. Prisustvo istra\u017eiva\u010da, umetnika i drugih stru\u010dnjaka iz razli\u010ditih oblasti omogu\u0107ilo je vrednu razmenu iskustava, predstavljanje metodolo\u0161kih pristupa i otvorilo prostor za nove zajedni\u010dke inicijative.<\/p>\n\n\n\n

\u201eFASIH<\/em> projekat nam je posebno drag, ne samo zato \u0161to se bavi kulturnim i industrijskim nasle\u0111em, ve\u0107 i zato \u0161to ga realizujemo zajedno sa partnerima iz regiona \u2013 iz Hrvatske i Slovenije. Ono \u0161to je za nas od posebnog zna\u010daja jeste u\u010de\u0161\u0107e Muzeja nauke i tehnike, sa kojim ve\u0107 dugi niz godina sara\u0111ujemo, ali je ovo prvi put da smo zvani\u010dno partneri na jednom projektu. Upravo odr\u017eana konferencija predstavlja krunu te saradnje i, ujedno, potvrdu uspe\u0161nosti dvoipogodi\u0161njeg rada na projektu\u201c, izjavila je v.d. direktora CPN-a Danijela Vu\u010di\u0107evi\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Na samom po\u010detku obilaska, u Ars elektronici, zaustavili smo se ispred instalacije koja simulira na\u010din na koji ve\u0161ta\u010dka inteligencija \u201eprepoznaje\u201c svet. Na jednom ekranu pojavila se slika \u017eivotinje, a na drugom procenat verovatno\u0107e \u2013 da je re\u010d o, recimo, polarnom medvedu. Ne apsolutno, nego pribli\u017eno. Taj prizor kao da je nagovestio ono \u0161to \u0107e obele\u017eiti naredne dane \u2013 otvoreni razgovori, razli\u010dita tuma\u010denja i neo\u010dekivani susreti. Tokom studijske ture susretali smo prostore i ljude koji na razli\u010dite na\u010dine povezuju nauku, umetnost i tehnologiju \u2013 u muzejima, akademijama, kulturnim centrima i napu\u0161tenim halama koje \u010dekaju novu namenu. Slede\u0107i susret zakazan je za oktobar \u2013 u Beogradu, na desetom izdanju festivala art+science<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n


Studijska poseta We Inspire You! realizovana je kao deo aktivnosti Centra za promociju nauke u evropskim projektima European Digital Deal i FASIH, kofinansiranim kroz EU Program Kreativna Evropa.<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Povodom deset godina festivala art+science, pokrenutog 2016. godine, Centar za promociju nauke je od 10. do 14. juna 2025. organizovao studijsku posetu pod nazivom We Inspire You!, sa ciljem povezivanja nauke i umetnosti kroz savremene formate istra\u017eivanja i stvaranja. Tekst: Bogdan \u0110or\u0111evi\u0107 \/ Foto: Bojan D\u017eodan Tokom petodnevnog studijskog putovanja u Linc, Ljubljanu i Rijeku, […]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":4812,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-4809","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-saradnja"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/artandscience.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1-1.jpg","author_info":{"display_name":"Ivana Smolovic","author_link":"https:\/\/artandscience.rs\/en\/author\/ismolovic\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artandscience.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artandscience.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artandscience.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artandscience.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artandscience.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4809"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/artandscience.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4809\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4824,"href":"https:\/\/artandscience.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4809\/revisions\/4824"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artandscience.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artandscience.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artandscience.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4809"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artandscience.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}