Illumination [BGD-25] and Transformation [SVT-25]

Autori: Sz. Berlin ± Panic (VB/RS/IR/HR)

Kratki i dokumentarni film

Snaga i svetlost je tragično ali inspirativno mesto koje i dalje fascinira. Ovaj filmski diptih pruža gledaocima priliku da u njemu borave, da istraže njegove visine i dubine, i da čuju njegove priče. Rezultat opsežnih snimanja, audio-zabeleški i istraživanja na licu mesta jesu jedan kratki spektralno-dinamički portret i duži umetničko-dokumentarni film. Stručnjaci iznose svoje poglede o ovoj lokaciji, a vizuelni materijal baca nemilosrdan pogled na njeno porazno stanje. Baš kao što stručnjaci nagađaju o njenoj mogućoj sudbini, tako su i pojedine vizuelne sekvence spekulativne. Upotrebom savremenih tehnika montaže i obrade, lokacija se ponovo oživljava kao futurističko, ali i uznemirujuće umetničko delo. Zvučne podloge nisu jednostavni zvučni portreti, već proizvod aktivne „saradnje“ sa zgradom, nastale kroz sonifikaciju i terenska snimanja. Filmovi prostor stavljaju u dijalog sa samim sobom i svojom prošlošću, pretvarajući ga iz statičnog nasleđa u kinetički umetnički entitet.

Sz. Berlin ± Panic je tekuća A/V saradnja istarskog umetnika Sz. Berlin-a i londonskog filmskog stvaraoca Panic-a, pokrenuta 2022. godine. Specijalizovani su za umetničko dokumentovanje industrijskih ruševina. Njihovi filmovi prikazivani su u raznim institucijama u više zemalja, između ostalog na Burren College of Art, DKC Lamparna, Gallery Novo, Los Angeles Center for Digital Art, Gallery 51 i u Delavskom domu Trbovlje.

Illumination [BGD-25], kratki film, trajanje 15 min. 25 sek., 2025.
Produkcija: Centar za promociju nauke i projekat EU Programa Kreativna Evropa FASIH, za izložbu Svetlost i snaga industrijskog nasleđa, ©Sz. Berlin ± Panic, 2025.

Transformation [SVT-25], dokumentarni film, trajanje 30 min., 2025.
Govore (bez posebnog redosleda): Zorica Civrić, Zoran Bezbradica, Žaklina Gligorijević, Ada Vlajić, Rifat Kulenović, Iva Čukić, Dobrivoje Lale Erić
Montaža/kolor korekcija: Nik Prajs
Pesmu Beograd Vaska Pope čita Maja Nikolić
Arhivske snimke ljubazno ustupio Miloš Jurišić
Produkcija: Centar za promociju nauke i projekat FASIH, za festival art+science 2025.
©Sz. Berlin ± Panic, 2025.

Fejsbuk: facebook.com/profile.php?id=61565575685689
Instagram (Sz. Berlin): instagram.com/cdxfoto21?igsh=MTZxMnlneDByaWRuaw==&utm_source=qr
Instagram (Panic): instagram.com/nikpanic?igsh=bm5vd3V3bXAzM2dp

Related post

U okviru takmičenja Prix Ars Electronica 2026 prvi put će biti dodeljena nagrada AI for Social Impact Initiative, koju zajednički...

Camp 4Science je međunarodna radionica namenjena razvoju dugometražnih naučnih dokumentarnih filmova, sa ciljem da podrži profesionalni razvoj autora koji se...

DAAD Artists-in-Berlin Program, Grad Potsdam i Institut za istraživanje održivosti (RIFS) pri GFZ Helmholtz centru za geonauke raspisali su zajednički...

Projekat Latentni pejzaži istražuje kako ljudska i mašinska percepcija oblikuju stvarnost kroz sećanje, sugestiju i interpretaciju. Kroz interaktivnu svetleću kutiju...

SR